Nostradamus C3 Q73: Europe's religious leaders initiate a quarantine to prevent genetic cloning.
Copyright: Allan Webber, December 2015

There are two verses that carry anagrams for quarantined and neither arises out of an obvious French phrasing, nor do they use the same ordering of letters in the original text.

The verse as some highly complex anagrams that sit alongside that of quarantined, and they make sequences that deliver meaning to both the text and each other.

Quains qu'il gueriſſe ſon faict ſera b ien tard.

The story in both C3 Q73 and C6 Q26 is one of fabricating the need for a quarantine in order to avoid making moral decisions at a time of war and pending flood.